martes, 17 de mayo de 2016

El Sorpasso

Últimamente esta palabra o expresión está omnipresente, en los medios, en comentarios en las redes sociales, etc.. Así que, nuevamente tocando el tema de los modismos y del nuevo léxico en mi Blog, hoy quiero comentar un poquito sobre el origen y el por qué de su uso hoy en día..
Este término, dentro del ámbito político, se refiere a un adelantamiento de los resultados electorales, o inclusive de la intención de voto de un partido político respecto a otro.
Hay que comentar, no obstante, que en un principio esta expresión se empezó a utilizar para el término económico que describe el adelantamiento de un país respecto a otro en términos del producto interior bruto (PIB), especialmente cuando en 1987 el PIB de Italia superó al del Reino Unido.. Desde ahí que se adoptó el término del idioma italiano, para su uso internacional, en estos casos.
Y aquí y ahora, se utiliza estos días de manera habitual, concretamente en el sentido político, y como podréis comprobar, cuando se habla de la nueva coalición de los partidos de izquierdas Unidos Podemos, respecto al -y en detrimento del- partido del PSOE, ya que el sorpasso o adelantamiento en sí ya se percibe como una realidad que se está consolidando..
Qué bueno compartir también aquí estos temas relacionados con el léxico, es interesante conocerlos muy bien, ya que las nuevas expresiones o palabras "adoptadas" van innovando los idiomas, y siempre vale la pena saber más sobre todo.. Oh pues claro Queridosss!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario